Gruppo Cimbali 使用 Altair 数字孪生提升咖啡业务
数字孪生支持数据与仿真融合，可优化产品性能并提升效率
2021 年 3 月 1 日，TROY（美国密歇根州）–
Altair（纳斯达克股票代码：ALTR）是一家提供仿真、高性能计算 (HPC) 和人工智能 (AI) 领域软件及云解决方案的全球技术公司，现与意大利咖啡机制造领军企业之一的Gruppo Cimbali 公司合作，基于数字孪生理念建立产品研发过程，将数据、仿真和物联网 (IoT) 作为其创新工作的核心。Altair 的平台将基于物理和数字驱动孪生相融合，支持Gruppo Cimbali公司的咖啡机产品在整个生命周期内进行优化。这种整体仿真方法可减少物理测试需求、缩短上市时间，并提升咖啡机的节能效果。
随着产品变得日益复杂、互联且智能，工业设备市场的需求越来越高，开发流程必须不断改进，甚至要囊括机器学习 (ML)。Gruppo Cimbali 一直注重将一流技术融入运营之中，并使用
Altair Activate® 来支持其数字孪生，全面实现开发过程的数字化转型，进而将公司的互联咖啡机推向更高水平。
“作为一家将仿真、人工智能和 HPC 进行技术融合的公司，我们非常荣幸参与 到Gruppo Cimbali 的数字化转型过程中。”Altair 的创始人兼CEO James Scapa 表示，“我们的目标是让客户更快地制定决策并制造出一流的产品，从而帮助他们进一步提升创新能力。随着产品开发世界格局不断变化，在机械、热力学和美学的基础之上，采用整体开发方法并使用 Altair 的电子系统设计功能，将有助于 推动 Gruppo Cimbali 的产品创新达到新高度。”
“我们始终承诺提供超优质的产品，并将创新作为我们理念的关键元素。”Gruppo Cimbali Spa 的产品和技术官 Maurizio Tursini 表示，“对高性能机器研发的持续投入，以及集团致力于全面实现数字化转型，促成了我们与 Altair 的数字孪生项目。”
Gruppo Cimbali是该领域超早拓展到遥测领域的公司之一，为 WiFi 连接的咖啡机提供具有创新性的管理、显示和数据表达系统。传统风味、全自动、专业的意式浓缩咖啡机，基于物联网特点打造，每制作一杯饮品的信息都会被添加到数据库中，同时对饮品质量进行洞察，提高日常管理水平。
Gruppo Cimbali的高技术和创新标准将支持研发和工程团队寻求开发非常好的咖啡设备，目标是优化性能和能源效率，同时减少研发周期和物理原型机设计时间。
2021 年 4 月 14 日，Altair 将举办虚拟 ATCx 工业机械活动，其中将设有 Gruppo Cimbali 虚拟茶歇环节。要了解更多信息并注册，请访问活动网站：
https://web.altair.com/en/atcx-industrial-machinery 。
关于 ALTAIR (Nasdaq: ALTR)
Altair 是一家全球技术公司，在仿真、高性能计算 (HPC) 和人工智能 (AI) 等领域提供软件和云解决方案。Altair 能使跨越广泛行业的企业们在连接的世界中更高效地竞争，并创造更可持续的未来。欲了解更多信息，欢迎访问：
www.altair.com.cn。
关于 Gruppo Cimbali
Gruppo Cimbali 是一家专业设计和制造咖啡与牛奶饮料机器，以及咖啡吧设备的全球超前企业。对创新解决方案的不断探索，对细节的关注和对设计的特别关注，让 Cimbali 自 1912 年以来将激情、传统、设计、品质和咖啡文化带入咖啡师和咖啡爱好者的世界。得益于广泛的研究、革命性的技术发展和杰出的设计元素，集团提供了超广泛的解决方案，不断支持整个行业咖啡的进步和质量。传统与创新是集团一代又一代人朝着新目标不断前进的动力。公司十分注重环保，所有 Gruppo Cimbali 机器均采用环保材料。每种设计仅采用可回收材料和生态兼容材料制造。