百尺竿头 更进一步——《中国航空报》对澳汰尔2011发展情况的报道
澳汰尔工程软件公司2011年度快速发展
《中国航空报》2012年2月4日
第二版要闻特别文章
本报记者 武晨
对于全球的航空制造商来说，源自美国密歇根市的澳汰尔工程软件公司（简称“澳汰尔”）并不是一个陌生的名字了，其旗舰产品HyperWorks已经成为高端CAE技术的代表产品，在波音和空客等航空制造商的优化中心里被广泛应用于结构优化及符合材料优化设计等项目，澳汰尔也因此在2010年成为仅有一家获得波音公司“年度卓越表现奖”的CAE业界公司。2011年以来，澳汰尔在航空航天领域的业绩增长率达到了35%。澳汰尔大中华区总裁戚国焕坦诚，这其中很大一部分源自与中国航空制造业的合作。
2011年，对于中国航空制造业及其牵涉到的超长产业链来说，是充满变化与跨越的一年。作为CAE仿真技术供应商以及工程咨询服务供应商的澳汰尔，也在随着航空航天业界的客户一起成长。
记者从澳汰尔了解到，中国政府对制造业的重视以及“调结构，保增长”的政策转向使得澳汰尔的软件产品中“优化整合”这一优势得到了更大程度的发挥，实现了创新、成本与效率的有机结合。这种结合的实现，体现在澳汰尔与中国航空制造业的广泛合作方面：在过去的短短一年多时间内，澳汰尔与中航工业的多家主机厂所及中国商飞公司开展了多样合作，领域涉及整机/零部件有限元建模和强度分析、部段结构优化设计和减重、复合材料零部件分析和优化、鸟撞安全性仿真、舱门运动机构仿真和优化等，并且大部分成果已经被应用到正在研发的飞机项目上。
同时，澳汰尔公司也在积极开展客户服务活动。2011年时值澳汰尔进入中国10周年，在“澳汰尔HyperWorks技术大会暨十周年用户大会”的航空航天分会场，及航空结构优化设计技术培训专场上，澳汰尔全球航空技术专家和中航工业西飞、中国商飞以及中国空间研究院的专家们一起探讨澳汰尔软件产品及其服务；为了鼓励高校学生零距离体验Altair技术，发布了HyperWorks学生版。因为其优异的客户服务体验，澳汰尔被中国软件行业协会和中国电子信息产业发展研究院授予了 “成就十年——2001至2011年中国软件和信息服务领军企业”奖。作为CAE软件行业内仅有一家获奖企业，这标志着业内对澳汰尔进入中国10年发展的充分肯定和高度评价。
这些工程软件产品和服务方面的杰出成就使得澳汰尔2011年度在中国航空业界的业绩增长率接近50%，澳汰尔在中国市场的总业绩增长率则超过35%。
此外澳汰尔还在践行以创新理念实现技术创新的转换。2011年10月，澳汰尔自主研发的新型液压混合动力客车在美国公交教工学会展览上进行了展出；几乎同时，澳汰尔在美国建立了世界上第一个CAE云计算可见系统，已经提供给三家企业试用。这些前瞻性工作，都预示着澳汰尔未来的发展方向，也在澳汰尔针对中国航空制造业的未来规划之内。
澳汰尔称，2012年将更加重视与中国航空制造业的深层合作机会，并继续完善软件产品相关服务。其中具有实质性意义的一步是，希望在中国建立类似波音和空客模式的优化中心，推动中国航空产品的优化减重工作，并在鸟撞和复合材料设计等问题上全面推进求解器的应用。同时，澳汰尔也希望将云计算技术PBS Works带到中国来，建立真正的“应需而变”的CAE云，帮助航空制造企业极大程度的提高固定资产利用率，节省用电、管理等成本支出。
在2011年的所有成就，以及未来蓝图的背后，是澳汰尔“以客户的成功来衡量我们的业绩”这一理念，更重要的支持则来自于世界对于中国航空制造业的信心。澳汰尔期待在2012年中，能够继续保持不低于2011年的业绩增长，“百尺竿头，更进一步”。
关于Altair
Altair的产品和服务通过优化对商业和工程信息的分析、管理和可视化，致力于增强客户的创新力和决策力。Altair目前为私人所有，在全球拥有1500多位员工，分支机构遍及美洲、欧洲及亚太地区。凭借其在产品设计、先进工程软件和网格计算技术上26年的经验，Altair不断为各个行业的客户创造竞争优势。了解更多信息，请访问
www.altair.com.cn。
关于PBS Works
PBS Works™是高度开放的智能化工作载荷管理解决方案，使企业实现极大化投资回报率。PBS Work 是全球广泛使用的网格优化计算、云计算、按需计算和集群管理的软件环境，能够让企业轻松实现分布式计算资源共享，无论在缩短产品上市周期还是改进产品质量方面达到并维持竞争性优势。凭借“按需使用”的商业模式，PBS Works提供了超越传统软件许可模式的高价值和灵活性。了解更多关于PBS Works高性能计算的快速、灵活和高效率的信息，请访问 http://www.pbsworks.com.cn