Altair 荣获 2016 年度制造领域“HPCwire 读者选择奖”
HyperWorks Unlimited Physical Appliance 促进私有云提高产品开发效率
2016 年 11 月 29 日，盐湖城（美国犹他州）– 借助由 SGI 驱动的 HyperWorks Unlimited
® Physical Appliance，
Altair 与 Stanley Black & Decker 合作完成的仿真工作在本年度“HPCwire 读者和编辑选择奖”评选中荣获制造领域“HPC 应用奖”。颁奖仪式将在举办于犹他州盐湖城的 2016 年高性能计算、网络、存储和分析国际会议 (SC16) 上进行。
HyperWorks Unlimited Physical Appliance 是一种专门针对计算机辅助工程 (CAE) 而进行了优化的私有云解决方案，可创建安全的私有云环境。该解决方案由 Altair 全面管理，可提供配置合理的硬件和软件，从而经济地解决性能要求。HyperWorks Unlimited Physical Appliance 可在应用内无限制提供 Altair 的全部 CAE 软件套件，同时还提供可添加第三方工具的开放环境，以满足所有工程需求。
“Stanley Black & Decker 现有仿真部门选择采用 HyperWorks Unlimited Physical Appliance，这证明了 CAE 应用的真正价值。”Altair 云解决方案业务拓展副总裁 Rob Walsh 说道，“Altair 与 SGI 共同打造的应用解决方案令高性能计算可扩展、可访问且经济实惠，为实现开发设计扫除了障碍。”
Stanley Black & Decker 是一家多元化的全球供应商，其业务涵盖手动和电动工具、相关配件、机械存取和电子安全解决方案、医疗保健解决方案等。公司提供功能强大的创新工具，帮助全世界的专业人员进行建造、维修和保护作业。在竞争激烈的行业内，保持竞争优势并降低开发成本对 Stanley Black & Decker 而言十分重要。借助 HyperWorks Unlimited Physical Appliance，Stanley Black & Decker 仅需数日即可令应用投入使用。它促使公司不断扩展其仿真驱动开发，同时充分利用 Altair 完备的 CAE 求解器套件，借助其快速、强大的功能满足设计要求、更深入地探索各种概念并缩短产品开发周期、降低成本。
年度“HPCwire 读者和编辑选择奖”是通过全球 HPCwire 业界人士的提名和投票，再通过 HPCwire 编辑的评选而产生的。该奖项由 HPCwire 每年颁发一次，得到了 HPC 领域的权威肯定。每年，随着这些奖项的公布，以高性能计算、网络、存储和数据分析为议题的超级计算年度会议拉开序幕。
“从思想头领到终端用户，HPCwire的读者涵盖高性能计算领域的各个角落。”Tabor Communications CEO兼 HPCwire 发行人 Tom Tabor 说道，“获得他们的认可等同于获得整个 HPC 业界以及其所服务的广泛行业的支持。我们很自豪有机会认可这些付出，倾听读者的心声，并给予获奖者诚挚的祝贺。”
欲了解有关 HyperWorks Unlimited Physical Appliance 的详细信息，请访问
www.altair.com/hwul-pa。
关于 HPCWire
HPCwire 是一家以高性能计算行业及从业人员为报道对象的专业媒体。自 1986 年成立以来，HPCwire 树立了世界一流的新闻评论媒体形象，现已成为科技和商务专业人士关注高性能和数据密集型计算的首推新闻媒体。
关于 ALTAIR
Altair专注于仿真技术的研发和推广应用，通过综合和优化设计、流程及决策来改进业务性能。Altair目前为私人所有，在全球拥有2600多位员工，总部位于美国密歇根州TROY, 并在全球20个国家设立40多个分支机构。今天，Altair已经为5000多家覆盖广泛行业的公司用户提供产品与服务。了解更多信息，请访问
www.altair.com。